海外高級ブランドの眼鏡フレーム、サングラスを国内メーカーへ注
文して、製造された商品を検品、出荷書類を作成して発送するまで
の一連の業務になります。
メーカー、海外の顧客との連絡はメールで行います。
全て室内での事務仕事です。

(派遣業務)
茨城県那珂市の研究施設で、施設利用のため来訪する外国人研究者
に対する研究支援の仕事です。海外からの問い合わせに、メールや
電話で対応する応対業務。施設の装置や実験機器のスケジュール管
理表、実験資料など各種書類の翻訳やマニュアル作成などの翻訳業
務。 海外からの来訪者に対して日本での生活支援(
住宅や医療、家族の学校の手続きなど)をするサポート業務。など
色々あります。
英語によるコミュニケーションに興味をお持ちの方にお願いしたい
仕事です。

当社は医療機器の製造・販売業を行っています。主に海外から仕入
れた循環器系の製品を全国の医療機関へ販売、及び当社として初と
なる自社製品をアメリカ、イスラエル、ドイツ等の医療機器メーカ
ーと共同開発し、国内外へ営業展開を進めています。そこで今回、
英文メールの作成及び和訳、ならびにZOOM等英会話ミーティン
グの通訳をお願いします。また件数は多くはありませんが、海外出
張への同行や国外からの来日時通訳業務もあります。併せて製品の
入出荷に係る事務職もお願いします。具体的には製品データの入力
やラベル作成等PC操作、ラベル張り、荷づくり出荷、入庫品の搬
入など。それほど重量物はありませんし、現任の女性社員がお教え
しますのでご安心を。なお翻訳等に関しては専門用語集もご用意し
ますが、ぜひ積極的に学んでいただける方に期待しています。